Suna un pic prozaic “lumanari japoneze” cred asta pentru ca suntem tributari orgoliilor noastre culturale europene. Nu concepem ca un termen cu denumire atat de prozaica -”lumanari”-sa il asociem, in limba romana, cu un domeniu atat de tehnic, atat de plin de anglicanisme, de termeni de “afacereza“. Asa ca, pentru fi clasic pana la capat, [...]
